vardır. Ya‘nî: Seni göğe kaldıracağım ve yere indirdikten sonra seni vefât ettireceğim. Sen yeryüzüne geleceksin, evleneceksin, çocuğun olduktan sonra öleceksin.’ Bu aynı ânda Ferrâ’nın da görüşüdür.”[71]

Ömer Nasûhî Bilmen, “Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Álîsi Ve Tefsîri” adlı eserinde şöyle buyurmaktadır:

“Yâ Ísâ! Muhakkak seni düşmânlarından, onların sû-i kasdinden Ben muhâfaza edeceğim. Seni ecel-i müsemmâna Ben kavuşturacağım. Seni onların ellerinde öldürmekten Ben siyânet edeceğim. Mukadder vaktin gelince senin rûhunu ancak Ben kabz edeceğim. Veyâ, senin Álem-i Melekût’a yükselmene mâni‘ olacak şehevât ve dünyâ ile olan alâkalarını izâle edeceğim.”[72]

“Hulâsatü’l-Beyân” adlı tefsîrde şöyle deniliyor:

“ ‘Yâ Ísâ! Ben seni uykuyla uyutarak, mahall-i bereket ve kerâmetim olan semâ cihetine kaldırıp Yahûdîlerin şerrinden kurtaracağım ve kâfirlerin fenâ fiillerinden seni tathîr ederek, onların içinden çıkarıp, habâsetlerinden halâs edeceğim.’

“Âyet-i kerîmede geçen مُتَوَفِّي ’nin ma‘nâsı, ‘Senin ömrünü Ben tamâm ettirip, rûhunu Ben kabz edeceğim. Yahûdîlerin katline seni terk etmeyeceğim ve senin katlin için onlara fırsat vermeyeceğim. Seni semâya kaldıracak, meleklerle ünsiyyet ettirecek ve vakt-i muayyenin geldiğinde Ben seni vefât ettireceğim’ demektir.

“Yâhúd bu âyette تَوَفَّي ‘uyku’ ma‘nâsındadır.

“Yâhúd ‘yeryüzünden kaldırmak’tır.

Lügat: mukadder, bereket, kurt(a), muayyen, muhakka, kâfir