ğın takdîr edilmişse, o takdîr edilen süreyi tamâmlayacağım.

9) “Ey Ísâ! Seni vefât eden bir kimse gibi kaldıracağım.” Ya‘nî, yeryüzünden göklere kaldırmakla ve dünyâdan alâkanı kesmekle, ádetâ ölüler gibi seni nezdime alacağım.

10) Âyet-i kerîmede geçen  وَرَافِعُكَ اِلَىَّ “Seni nezdime yükselteceğim” cümlesi, يَا ع۪يسٰى اِنّ۪ى مُتَوَفّ۪يكَ cümlesinin tefsîridir. Bu durumdaيَا ع۪يسٰى اِنّ۪ى مُتَوَفّ۪يكَ cümlesinin ma‘nâsı şöyle olur: “Ey Ísâ! Seni hem rûhen, hem de bedenen yanıma alacağım.”

11) “Ey Ísâ! Amelinin karşılığını sana eksiksiz vereceğim.”

12) “Ey Ísâ! Seni görevinden alacağım.”

Eğer âyet-i kerîmede geçen تَوَفَّي kelimesini záhirî ma‘nâda, ya‘nî “rûhunu kabz etmek, öldürmek” ma‘nâsında alırsak; bu durumda müfessirlere göre âyet-i kerîmede takdîm ve te’hír vardır ve atıf harfi olan و tertîbe delâlet etmemektedir. Bu durumda, âyet-i kerîmenin ma‘nâsı şöyle olur:

اِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسٰى اِنّ۪ى رَافِعُكَ اِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَ مُتَوَفّ۪يكَ

“Ey Ísâ! Seni nezdime yükselteceğim, seni inkâr edenlerden arındıracağım ve seni (nüzûlünden sonra) öldüreceğim.”

Kur’ân-ı Kerîm’de bu takdîm ve te’hír mes’elesi, bir çok âyet-i kerîmede mevcûddur. Meselâ: 

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَاَجَلٌ مُسَمًّى