Yirmi Dördüncü Lem'a/Metin

Hem kadınlarda, ecnebî erkeklere karşı fıtraten korkaklık, tahavvüf var. Tahavvüf ise, fıtraten tesettürü iktizá ediyor. Çünkü, sekiz dokuz dakíka bir zevkı cidden acılaştıracak sekiz dokuz ay ağır bir veled yükünü zahmet ile çekmekle berâber, hâmîsiz bir veledin terbiyesiyle sekiz dokuz sene, o sekiz dokuz dakíka gayr-ı meşrû’ zevkın belâsını çekmek ihtimâli var. Ve kesretle vâkı’ olduğundan, cidden şiddetle nâmahremlerden fıtratı korkar ve cibilliyyeti sakınmak ister. 

Şerh

2) Kadınların sıkılıp müteessir oldukları nâmahremlerin göz hapsinden ve sevmedikleri ve hóşlanmadıkları kimselerin gayr-ı meşrû’ nazarlarından kurtulabilmeleri, ancak tesettür-i şer’í olan çarşafa bürünmek ile mümkündür.

3) Şefkat ma’deni ve ebedî bir álemde hayât arkadaşı olan kadınları sukúttan, zilletten, ma’nevî esâretten ve sefâletten kurtaracak çâre-i yegâne, ancak çarşaftır.

    (Hem kadınlarda, ecnebî erkeklere) mahremi olmayan kimselere (karşı fıtraten korkaklık, tahavvüf) korkuya düşmek (var. Tahavvüf ise, fıtraten tesettürü iktizá ediyor) gerektiriyor. (Çünkü, sekiz dokuz dakíka bir zevkı cidden acılaştıracak sekiz dokuz ay ağır bir veled) çocuk (yükünü zahmet ile çekmekle berâber,) dünyâya geldikten sonra (hâmîsiz) korumasız (bir veledin terbiyesiyle sekiz dokuz sene, o sekiz dokuz dakíka gayr-ı meşrû’ zevkın belâsını çekmek ihtimâli var. Ve kesretle vâkı’ olduğundan,) bu gibi hâdiseler pek çok def’a vukú’ bulduğundan, (cidden şiddetle nâmahremlerden) kendilerine karşı örtünmesi îcâb eden erkeklerden (fıtratı) zaíf, nâzik ve çabuk müteessir olan yaradılışı (korkar ve cibilliyyeti)

Lügat: tahavvüf, tesettür, illiyye, kurt(a), terbiye, cibill, cidden, hâdise, kündür, teessi, yegâne, zillet, çarşaf, şiddet, hâdis, nâzik